Этот документ является ?Фитосанитарным сертификатом? (PHYTOSANITARY CERTIFICATE), выданным Управлением по карантину и инспекции импорта и экспорта Китайской Народной Республики. Ниже приведена сводка основного содержания:

1. Номер сертификата (№):Оставлено место для заполнения.
2. Наименование и адрес отправителя (Name and Address of Consignor):Оставлено место для заполнения подробностей отправителя.
3. Наименование и адрес грузополучателя (Name and Address of Consignee):Адрес получателя заполнен как: H LAKE AVE SUITE 535 PASADENA CA 91101 USA.
4. Наименование товара (Description of Goods):Оставлено место для заполнения описания товара.
5. Ботаническое название растений (Botanical Name of Plants):Оставлено место для заполнения ботанического названия.
6. Количество/вес, подлежащие декларированию (Quantity/Weight):Оставлено место для заполнения количества или веса при декларировании.
7. Маркировка и номера (Mark & No.):Оставлено место для указания маркировки и нумерации груза.
8. Вид и количество упаковки (Number and Type of Packages):Оставлено место для указания вида и количества упаковки.
9、Место происхождения (Place of Origin):Оставлено место для указания страны происхождения товара.
10. Порт назначения (Port of Destination):Оставлено место для указания порта назначения груза.
11. Транспортные средства (Means of Conveyance):Оставьте пустое место для указания способа транспортировки.
12. Дата карантинного осмотра (Date of Inspection):Оставлено место для указания конкретной даты карантина.
13. Информация о визе:
(1) Место выдачи визы (Place of Issue): оставлено пустое место для заполнения места выдачи визы.
(2) Дата выдачи визы (Date of Issue): оставлено место для заполнения даты выдачи визы.
(3) Официальная печать (Official Stamp): оставлено место для проставления печати.
(4) Уполномоченное подписывающее лицо (Authorized Officer): оставлено место для подписи уполномоченного должностного лица.
(5) Подпись (Signature): оставлено место для подписи.

Данный сертификат служит подтверждением того, что товары прошли фитосанитарный контроль Управления по карантину и инспекции при въезде и выезде Китая и соответствуют соответствующим фитосанитарным стандартам. Информация в сертификате должна быть полностью заполнена соответствующими сторонами, после чего документ вступает в силу после подписания и заверения печатью уполномоченного должностного лица.